用过无数翻译插件,要么太笨重、要么偷偷收集数据,直到遇到Lite Translate才算找到心头好。它不只是“能用”,而是真正懂用户需要什么。

三种翻译模式随心切换

沉浸式翻译直接把双语句子插入段落下方,看英文文章时完全不用中断阅读流。选中一段文字就弹出翻译浮窗,或者干脆鼠标悬停就显示小提示框——这三种模式可以同时开启,互不干扰。比起Google翻译只能整页替换,或者某些插件只有单一模式,Lite Translate明显更灵活。

聪明的小功能提升效率

页面右下角的浮球点一下就能暂停或恢复翻译,遇到不需要翻译的区域直接点“取消”按钮。最让我惊喜的是术语表:内置260多个技术品牌和框架(像React、Kubernetes、AWS)默认不被翻译,你也可以添加自己的私有术语。这对于程序员和科技从业者来说太实用了——再也不会看到“反应过来”这种蹩脚翻译。

自动检测文章内容而非整页乱翻,单页应用(SPA)路由变化后也会自动重翻,按Alt+T就能快速开关。这些细节让日常浏览变得非常流畅,不像某些插件每次导航都要手动刷新。

翻译引擎随便挑,隐私由你做主

内置免费云翻译无需配置就能直接用,如果追求更高精度,可以接入自己的大语言模型API或本地运行的开源模型。甚至还能架设自托管翻译服务器,数据完全不经过第三方。所有设置都存本地,无分析、无追踪、无第三方SDK——对比彩云小译、沉浸式翻译等常见插件,Lite Translate在隐私保护上是最彻底的一个。

支持15种界面语言,翻译方向取决于所选提供商支持的语言对。无论是看外文文档、刷社交媒体还是读学术论文,它都能胜任。

值得一试

如果厌倦了插件臃肿、广告满天飞、隐私被窃取的日子,不妨试试Lite Translate。小巧、快速、功能聚焦,这才是优秀浏览器插件该有的样子。